【吃喝】韓國新村豬骨湯참이맛 감자탕

消費時間：2012/12/24

地址：서울특별시 서대문구 창천동 2-26

營業時間：24小時

這天忘了為什麼到了晚上快九點還沒吃晚餐，姊姊一直問我要吃什麼，但其實我一時也想不到吃什麼比較好。姊姊說不然去吃감자탕好了，新村有一間她之前吃覺得蠻好吃的，감자탕我沒吃過，而且想到『最佳愛情』裡具愛正在馬鈴薯湯店裡接受獨孤振的告白，所以想說好啊，來去吃吃看(顯示為被韓劇迷惑XDDDD)

先附上菜單

참이맛감자탕 豬骨湯
소고기 버섯전골 牛肉鮮菇鍋
해물감자탕 海鮮豬骨湯
참이맛 해물찜 辣燉海鮮
참이맛 등뼈찜 辣燉脊骨

뼈해장국 醒酒湯
꽃게라장국 花蟹脊骨湯拉麵
불고기뚝배기 牛肉鍋
單點
떡볶이 年糕
당면/야채 粉絲/蔬菜

수제비/버섯 麵疙瘩/菇
볶음밥 炒飯
우거지 乾白菜(←這個我不是很確定，有比較對的翻譯麻煩告訴我)
라면 泡麵
공기밥 白飯

酒類就不翻了XDDD(部分翻譯參考韓巢網的翻譯)

姐姐叫我選想吃什麼，因為姐姐不吃牛，然後其他的我看不懂(怎麼沒有會說中文的店員來解救我...)，所以我們點的是해물감자탕 海鮮豬骨湯。

小菜和工具們

硬是要把章魚拉起來拍照

等它煮滾把章魚剪碎就可以開吃了，我還問姐姐豬肉也要剪嗎？立刻被姐姐罵豬骨是要怎麼剪！冤枉啊大人，我又沒吃過我本來以為是大塊豬肉哪知道是豬骨。
是的，有件詭異的事出現了，我的馬鈴薯呢？怎麼都只有豬骨沒有馬鈴薯，我不是來吃감자탕的嗎？？

後來姊姊才跟我說原來감자탕的감자指的是豬脊椎的某個叫감자뼈的部位，並不是我所知道的馬鈴薯！驚！！我以為我是來吃馬鈴薯湯的原來是來吃豬骨湯(因為我不太愛吃豬肉)......看來韓文果然很差XDDDDDD

然後很多人也不知道감자탕是豬骨湯以為是馬鈴薯湯，所以現在明洞很多店都用馬鈴薯充數豬肉只放一點點，後來감자탕就變成有馬鈴薯湯為主和這種正統的豬骨湯。

味道很濃郁，而且分量十足。我們點的是小份和兩碗飯，吃的超撐差點走不回去，附的蘿蔔泡菜也十分清爽好入口，還有一個芥末醬料沾海鮮蠻對味的，不過芥末味還好不是很嗆。但是這也算有點辣的一品，辣度還可以接受。

吃完餐廳門口還有免費的咖啡可以喝，只是我們都很撐也不嗜喝咖啡就沒嘗試看看了。

這間是連鎖店有蠻多的分店，附上我去的新村店地圖。(地圖來源韓巢網)

豬骨湯新村店(韓巢網有這家店的介紹很仔細，建議可以直接連過去看交通方式)