自從迷上韓國後,到韓國學韓語一直是我的夢想也是目標。
今年二月時跟主管商量請一個月假到梨大上了三周的語言課程,三周真的過的很快,有種做夢的感覺。也是第一次待在韓國這麼長一段時間,韓語能力好像也進步了一些。
我把這三周經驗當作去韓國長期生活的試水溫,事實上待了三周後,我也更想、更確定了去學語言的目標。
只是學語言就把工作放棄然後遠離家鄉,老實說我也不是那麼勇敢的能夠沒有任何猶豫就直接背起行囊離開。去嗎?不去?一直在心裡問自己,也一直找有關韓國的資料。我認為語言是一個工具,這個工具能為我的專業加多少分?我想了想,不如更進一層,以去韓國念研究所做為目標。所以我找的語言學校都是有圖資(韓國稱作文獻情報系)相關科系的大學附設語學堂,希望之後申請該校時可以多少有些幫助。
在選擇學校時也一直猶豫該去哪裡,因為我想以圖資為目標,首先鎖定延世、梨大、成均館、中央這些在首爾的學校。延世因學費太貴且念語學堂也不一定就能申請到他們的研究所,故先刪了它。剩下三所其實就圖資來說都是差不多的,後來心裡還蠻喜歡中央跟成均館,只是還沒做決定,畢竟都是私立學校,學費都很可觀。於是又找了其他的國立大學比較,位於大邱的慶北大學和釜山的釜山大學都是不錯的學校,且學費和生活費都比首爾低了許多。只是我也有名校迷思,覺得都去了國外就要念有名的學校阿,這樣資源也比較多。而且我先前去韓國都沒去過大邱和釜山,這樣貿然去好嗎?不過韓文老師也給了我一些建議,後來我也轉念想,去不一樣的地方體驗不是也很好嗎!就決定申請釜山大學了。
然後剛好又遇上mers新聞,那段時間家裡的人和一些知道我打算要去的朋友都問說妳還要去嗎?我更加慌亂毫無頭緒,每天都一直思考這些事情,煩惱的失眠。幸好有朋友說妳就先申請阿,反正如果到時候mers變嚴重再延後,如果不先報名,到時候如果mers趨緩不就來不及了,我想想也是,就抓緊腳步報名了。
去韓國幹嘛?為什麼要去韓國念研究所?有比臺灣好嗎?這是我爸問我的問題,也是我提出離職時其他同事問的問題。
老實說我無法把這個問題回答得很好,因為我所知道的資訊也很有限。只是我認為韓國在資訊科技這方面作的的確比臺灣好,一般人都會想圖書館跟資訊科技有什麼關係,不就是在管書而已嗎。其實我也很不想去跟不懂的人解釋太多,因為他們其實根本也不是想聽你說這些,只是他們都覺得你是哈韓所以去那邊罷了。你說我哈韓嗎?是阿,我是。只是除了流行音樂、偶像外,韓國還是有很多可以哈的。我喜歡韓綜、韓國藝人,可是我也很想要了解他們的風土民俗、歷史,甚至他們可以供我們參考學習的都想了解。
但這也不是說帶著想像的美好泡泡就可以生活在那,現實,我就是一個外國人。勢必要獨自一個去解決很多事,尤其語言不通時,真的蠻讓人挫敗......可是這是自己所選的,自己就該承擔,這些都是在出發前必須一直給自己的心理建設。我其實很害怕、很緊張。
尤其在本來只是心中想想的事情變成真實,接到入學通知書後,期待感消退,恐慌感一陣陣襲來,突然又想躲起來、退回到舒適圈......我想,一直到踏上韓國之前,這種感覺還會一直在吧。
現階段能做的事就是在去韓國前努力加強韓語實力,畢竟之後就是一個人了。
2015/07/10
寫在去韓國前
訂閱:
張貼留言 (Atom)
我們一定百分之八百支持你:))
回覆刪除只是會很想很想你
我們一定百分之八百支持你:))
回覆刪除只是會很想很想你